NOUN
1A carnivorous mammal of the dog family with a pointed muzzle and bushy tail, proverbial for its cunning.
Vulpes and three other genera, family Canidae: several species, including the red fox and the arctic fox
- 1.1mass noun The fur of a fox.
2A cunning or sly person.
3North American informal A sexually attractive woman.
VERB
[WITH OBJECT]informal
1Baffle or deceive (someone)
‘the abbreviation foxed me completely’
- 1.1dated no object Behave in a cunning or sly way.
‘to his mind everybody was dodging and foxing’
Origin
Old English, of Germanic origin; related to Dutch vos and German Fuchs.
Main definitions of fox in English
:
fox1Fox2
Fox2
NOUN
1A member of a North American people formerly living in southern Wisconsin, and now mainly in Iowa, Nebraska, and Kansas.
2mass noun The Algonquian language of the Fox, now almost extinct.
ADJECTIVE
Relating to the Fox or their language.
fox
名詞
(《複数形》 foxes,[集合的に] fox)
1a可算名詞 キツネ 《★【解説】 「ずる賢い」(sly) というイメージがあり,鶏が好物とされる; 雄ギツネは dog fox,雌ギツネは vixen,bitch fox,子ギツネは cub; cf.
Reynard; ほえ声は犬と同じく
bark; 英国の貴族趣味の代表的スポーツに foxhunting がある》.
b可算名詞 雄ギツネ (cf. vixen 1).
c不可算名詞 キツネの毛皮.
2可算名詞 こうかつな人,ずるい人.
a sly old fox 老獪(ろうかい)な人.
3可算名詞 《米俗》 性的魅力のある女性.
名詞としての「fox」のイディオムやフレーズ
(as) cúnning as a fóx
動詞 他動詞
1a〈人を〉欺く,だます.
b〈問題などが〉難しすぎて〈人を〉まごつかせる.
2〈本のページ・印画などを〉変色させる 《★通例受身で用いる》.
be badly foxed ひどく変色している.
自動詞
ずるいことをする.
【語源】
古期英語から; 原義は「(ふさふさした)尻尾のある動物」; 形容詞 foxy
Meishi ( “fukusūgata” foxes,[shūgō-teki ni] fox) 1 a kasan meishi kitsune “★ [kaisetsu] `zurugashikoi'(sly) to iu imēji ga ari, niwatori ga kōbutsu to sa reru; o gitsune wa dog fox, mesu gitsune wa vixen, bitchi fox,-ko gitsune wa cub; cf. Reinādo; hoe-goe wa inu to onajiku bark; Igirisu no kizoku shumi no daihyō-teki supōtsu ni foxhunting ga aru”. B kasan meishi o gitsune (cf. Vixen 1). C fukasanmeishi kitsune no kegawa. 2 Kasan meishi kōkatsuna hito, zurui hito. A sly ōrudo fox rōkai (rōkai)na hito. 3 Kasan meishi “Amerika zoku” seiteki miryokunoaru josei. Meishi to shite no `fox' no idiomu ya furēzu (as) cúnning as a fóx dōshi tadōshi 1 a 〈hito o〉 azamuku,damasu. B 〈mondai nado ga〉 muzukashi sugite 〈hito o〉 magotsuka seru. 2 〈Hon no pēji inga nado o〉 henshoku sa seru “★ tsūrei ukemi de mochiiru”. Be badly foxed hidoku henshoku shite iru. Jidōshi zurui koto o suru. [Gogen] kokieigo kara; gengi wa ` (fusafusa shita) shippo no aru dōbutsu'; keiyōshi foxy
一個名詞(“複數形式”狐狸,[狐狸])1A可數名詞狐“★[說明]具有的圖像”狡猾“(狡猾),雞是人們喜愛的食物;男性狐是狗狐狸,狐女是狐狸精,母狗狐狸,孩子狐狸幼仔;參見狐;邑也樹皮和狗;還有獵狐在英國貴族愛好的典型運動“。b可數名詞男狐狸(cf. vixen 1)。狐狸的不可數名詞狐狸。可數名詞狡猾的人,狡猾的人。一個狡猾的老狐狸老年人。3名可數名詞“美國流行”一名性感女子。
習語和“狐狸”短語作為名詞(as)cúnningasfóx動詞及物動詞欺騙,欺騙。b <問題太困難>打擾人們。2 <換頁,打印等>褪色“★通常被動使用”。變得嚴重變色。不及物動詞做一些悲傷的事情[詞源]源自古英語;原文是“帶尾巴的動物”;形容詞狡猾